žíznivý čeština

Překlad žíznivý bulharsky

Jak se bulharsky řekne žíznivý?

žíznivý čeština » bulharština

жа́ден

Příklady žíznivý bulharsky v příkladech

Jak přeložit žíznivý do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

V tanku je nás už hodně. a tohle je další žíznivý krk.
Станахме много в този танк, а той също ще иска вода.
Žíznivý, bez zásob, s pramalou nadějí na přežití, jsem se vydal na průzkum svého údělu.
Нямах никакви запаси и умирах от жажда. Имах малка надежда за спасение, но реших да приема съдбата си.
Vypij pohár do dna, a jsi pořád žíznivý.
Натъпчи се с тях и ще си останеш пак толкова гладен.
Není žíznivý po vodě.
Той не е жаден за вода.
Já nefandím Hannasseyům, ale. odhánět žíznivý krávy od vody to se mi nezdá.
Не ми пука за Хенеси, но. да гоним жадни говеда от водата, не ми изглежда правилно.
Zabíjení, krev, střelba. Budou žíznivý.
Убийства, кръв, хубава стрелба - това ги кара да ожаднеят.
A nikdo nikdy neodešel domů žíznivý.
И никой не се прибираше жаден.
Občas bývám hladový a žíznivý.
Друг път съм гладен и жаден.
Taky jsem hladový a žíznivý.
Колко съм гладен и ме мъчи жажда!
Jsom žíznivý.
Моля!
Musíš být žíznivý.
Помислих, че може би си жаден.
Kdo je žíznivý?
Има ли жадни? - Мамо, не!
Jsi tak žíznivý!
Много си алчен!
Jsi tak žíznivý po jeho krvi, kterou nikdy nezmyješ.
Толкова искаш кръвта му, че няма да спреш до тук.

Možná hledáte...