tíživý čeština
Příklady tíživý bulharsky v příkladech
Jak přeložit tíživý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Muži tohoto světa pracují v útlaku politického systému, který je stejně tíživý jako komunistický režim v Číně (pozn. kde mají maoismus, ne komunismus).
Мъжете в този свят са подтискани от политическа система, която е също толкова потисническа, като тази в комунистически Китай.
Koukání na film, nezdravé jídlo, tíživý pocit před spaním.
Гледане на филми, ядене на боклуци, лягане, докато ти се гади.
Po celém domě byl tíživý vzduch horký a zdrcující, zkažený a úplně vydýchaný vyčerpaný.
Мирисът бил. тежък, топъл, непреодолим. Задушно. Застоял въздух.
Je to silný a tíživý pocit. Něco se od tebe čeká, ale ty nevíš přesně co!
Това е лошо усещане, да мислиш, че от теб се очаква нещо, но не знаеш какво е то.
No, netušil jsem, že věříš na to zastaralý, tíživý, manželský pouto.
Мислех, че не вярваш в архаичните, потиснически окови на брака.
Všechno bylo tak deprimující, tak tíživý.
Всичко беше толкова мрачно, задушаващо.
Jak se ti ty tíživý pytle líbí teď, sráči?
Харесаха ли ти торбите ми, келеш?
Tíživý případ?
Важен случай, а?
Je to jasné. Aarona dusí tíživý tlak.
Очевидно Арън се души от напрежение.