tíživý čeština

Překlad tíživý německy

Jak se německy řekne tíživý?

tíživý čeština » němčina

drückend beschwerlich anstrengend
Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady tíživý německy v příkladech

Jak přeložit tíživý do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Je to silný a tíživý pocit.
Später entschuldigte er sich förmlich.
Tíživý případ?
Bestimmt ein dringender Fall?
Říkáš to, jako bys žila tíživý život.
Du sagst das so, als würdest du ein eingepferchtes Leben führen.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jde o tíživý a žalostný záznam do historie, který se OSN snaží - zřejmě marně - odčinit tím, že v irácké krizi vystupuje jako hlas rozumu a mezinárodní legitimity.
Der - vermutlich vergebliche - Versuch der UNO, jetzt in der Irak-Krise den Eindruck zu erwecken, sie spreche mit der Stimme der Vernunft und der internationalen Legitimation ist nur noch deprimierend und pathetisch zu nennen.
Argentincům nezbývá než dále snášet tíživý hospodářský a politický chaos.
Die Argentinier werden im wirtschaftlichem und politischem Chaos dahinsiechend alleingelassen, und müssen erbärmliche Zeiten durchmachen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...