tíživý čeština
Překlad tíživý portugalsky
Jak se portugalsky řekne tíživý?
Příklady tíživý portugalsky v příkladech
Jak přeložit tíživý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Muži tohoto světa pracují v útlaku politického systému, který je stejně tíživý jako komunistický režim v Číně (pozn. kde mají maoismus, ne komunismus).
Os homens deste mundo trabalham debaixo de um sistema político que é de todo tão opressivo como o da China Comunista.
Koukání na film, nezdravé jídlo, tíživý pocit před spaním.
Ver um filme, comer porcarias, ir para a cama doente.
Po celém domě byl tíživý vzduch horký a zdrcující, zkažený a úplně vydýchaný vyčerpaný.
O ar da casa estava pesado, quente, concentrado no chão. ar sem saída, respirado muitas vezes. esgotado.
Bez tebe.. můj život úplnost postrádá. je prázdný. planý. Vzpomínky odnáší okamžiky času. tíživý krok jí nese dál. srdce pláče. oči vlhnou. srdce..
Oh, meu amado. sem ti. a minha vida fica incompleta. vaga. vazia. a minha vida fica vazia. carregando memorias de momentos passados. com passos carregados ela anda. com o coração a gritar. os seus olhos choram. o seu coração. ressona.
Všechno bylo tak deprimující, tak tíživý. Nechtěla jsem tam být.
Era horrível, sufocante, só queria não estar lá.
Aarona dusí tíživý tlak.
O Aaron está paralisado pela pressão.
Říkáš to, jako bys žila tíživý život.
Falas como se carregasses isso às costas.