tíživý čeština
Překlad tíživý italsky
Jak se italsky řekne tíživý?
Příklady tíživý italsky v příkladech
Jak přeložit tíživý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Zničeho nic jsem měl tíživý pocit, temný mrak vznášející se mi nad hlavou.
Mi sentivo depresso senza alcuna ragione, avevo come una nuvola nera intorno alla testa.
Koukání na film, nezdravé jídlo, tíživý pocit před spaním. Tečka.
Guardare un film, mangiare schifezze e andare a letto sentendosi male.
Po celém domě byl tíživý vzduch horký a zdrcující, zkažený a úplně vydýchaný vyčerpaný.
L'odore della casa era caldo, soffocante. Stantio. Irrespirabile.
No, netušil jsem, že věříš na to zastaralý, tíživý, manželský pouto.
Beh, pensavo che non credessi nell'arcaico, oppressivo legame del matrimonio.
Všechno bylo tak deprimující, tak tíživý. Nechtěla jsem tam být.
Era tutto cosi' tetro, cosi' soffocante, volevo solamente non essere li'.
Jak se ti ty tíživý pytle líbí teď, sráči?
Ora ti piacciono queste zavorre, testa di cazzo?
Mám tíživý pocit viny. že mě přitahovala. slečna Ruby.
Sento il bisogno di dichiararmi colpevole per il fatto di essere stato attratto. Dalla signorina Ruby.
Tíživý případ?
E' un caso urgente, vero?
Říkáš to, jako bys žila tíživý život.
Parli come se avessi una vita tanto ingombrante.