tíživý čeština
Překlad tíživý francouzsky
Jak se francouzsky řekne tíživý?
Příklady tíživý francouzsky v příkladech
Jak přeložit tíživý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Chm, už teď zní jako politik. Muži tohoto světa pracují v útlaku politického systému, který je stejně tíživý jako komunistický režim v Číně (pozn. kde mají maoismus, ne komunismus).
Pour l'instant je reste un sceptique plein d'espoir.
Koukání na film, nezdravé jídlo, tíživý pocit před spaním.
On voit un film, on grignote, on va au lit malades.
No, netušil jsem, že věříš na to zastaralý, tíživý, manželský pouto.
Je pensais que tu ne croyais pas à l'archaïsme et l'oppression des liens du mariage.
Všechno bylo tak deprimující, tak tíživý.
Tout était tellement étouffant.
Jak se ti ty tíživý pytle líbí teď, sráči?
Tu aimes mes malles, connard?
Tíživý případ?
Un cas pressant, non?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jde o tíživý a žalostný záznam do historie, který se OSN snaží - zřejmě marně - odčinit tím, že v irácké krizi vystupuje jako hlas rozumu a mezinárodní legitimity.
C'est un passé déprimant et pitoyable que les Nations Unies tentent, probablement en vain, de racheter en apparaissant, dans la crise irakienne, comme la voix de la raison et de la légitimité internationale.