žíznivý čeština

Překlad žíznivý rusky

Jak se rusky řekne žíznivý?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady žíznivý rusky v příkladech

Jak přeložit žíznivý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem žíznivý. Ne špinavý.
Я сказал хочу пить, а не пятно замыть.
V tanku je nás už hodně. a tohle je další žíznivý krk.
Нас и так в этом танке слишком много. А он ведь тоже захочет пить.
Žíznivý, bez zásob, s pramalou nadějí na přežití, jsem se vydal na průzkum svého údělu.
Без каких-либо запасов, изнемогающий от жажды, без надежды на спасение, я решил принять свою судьбу.
Občas bývám hladový a žíznivý.
Я чувствую голод и жажду.
Taky jsem hladový a žíznivý.
Как я голоден и мучим жаждой!
Žíznivý.
Итак, я убогий сын.
Žíznivý bastard.
Я лающий убогий сын.
Žíznivý uštěkaný bastard.
Нотера.
Velmi žíznivý muž.
Что вы делаете?
Jednoho dne povede náš žíznivý lid.
Я ясновидящий. Я пророк его пришествия.
Žíznivý?
Трубы горят?
V této fázi jsem byl fyzicky totálně vyčerpaný, potácel se dolů mezi těmi sněhovými pusinkami, stále zoufale žíznivý.
На данный момент я был физически на исходе, слоняясь между этими трещинами, испытывая отчаянную жажду.
Byl jsem zoufale žíznivý, protože bez ohledu na to, kolik sníte sněhu, nikdy do sebe nedostanete dostatečné množství vody.
Я по-прежнему испытывал ужасную жажду, поскольку снег совершенно её не утолял. Невозможно съесть столько снега, чтобы напитать организм.
Tak žíznivý, tak bezmocný.
Такой жаждущий, такой беспомощный.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »