jízlivý čeština

Překlad jízlivý rusky

Jak se rusky řekne jízlivý?

jízlivý čeština » ruština

язвительный ехидный
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady jízlivý rusky v příkladech

Jak přeložit jízlivý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

A já budu ráda, když nebudete jízlivý.
Не надо сарказма.
Marjorie jim vyprávěla historku, jak jsem jednou pracoval dlouho do noci. Přišel jsem domů a vnímal ty její oči a hlas, jízlivý, posměšný, já nevím.
Да, но Марджори рассказала им о том, как однажды я заработался и пришел домой поздно ночью, и во взгляде Марджори, в ее голосе мне почудилась какая-то издевка. не знаю.
Věř mi, můj jízlivý příteli.
Верь мне, мой кровожадный.
Nebuď jízlivý, to kolo je můj život.
Не глупи, этот велосипед - моя жизнь.
Jen si buď jízlivý.
Насмехайся!
Sprostý, jízlivý kundy.
Подлые, злобные пиздюки.
Zničil jste mu šance a ještě jste vůči němu jízlivý.
Вы лишили его надежд. и говорите об этом с сарказмом.
Ty jízlivý, zlý, do sebe zahleděný dědku.
Ты Поднимай свой зад, старик.
Probůh, vy jste ale jízlivý.
Ей-богу, ты нервируешь.
Holly má jeden jízlivý, přesto významný poznatek.
Холли хоть и язвит, но в чём-то права.
A tak trochu drbárna, a pokud budetě někdy potřebovat někoho, kdo stojí stranou a pozoruje tu divnou drbárnu, a má vždy po ruce jízlivý vtip, jsem ta, kterou hledáte.
И своего рода поверхностный, так что если вам понадобится кто-то, чтобы выделяться и наблюдать поверхностную странность с едким остроумием - я с вами.
Jízlivý?
Когтистым?
Máte trochu jízlivý styl.
У тебя странные монологи.
To je jízlivý stereotyp. - Ty nemáš rád banány?
Это грубый стереотип.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »