jízda čeština
Překlad jízda rusky
Jak se rusky řekne jízda?
jízda čeština » ruština
Příklady jízda rusky v příkladech
Jak přeložit jízda do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Každý den je jízda!
Каждый день это приключение!
Když nás nezabila ta tvá jízda, tak nás nezabije nic.
Ну, если твоя езда нас не убила, значит нам уже ничто не страшно.
Odteď to bude jedna velká jízda.
А сейчас, я собираюсь прогуляться.
Až na vrchol vede. schodiště o více než tisíci stupních, ale v ceně vstupenky je zahrnuta jízda výtahem.
Наверх ведет лестница. более чем из тысячи ступеней. но в стоимость посещения включен подъем на лифте.
Jestli existuje něco, co nemám rád, pak je to jízda dostavníkem přes apačské území.
Не люблю ездить на дилижансе через земли апачей.
Ahoj Chrisi, sedum hodin z Dry Forku, pěkně rychlá jízda, příteli!
Привет, Крис. Семь часов от Драйфорка - быстро, да?
Ten auťák bude asi jezdit jako bejk, to bude jízda!
Медленно будем ехать, но доедем.
Provedli vraždu a to není jako společná jízda tramvají kde každý může vstoupit na jiné zastávce. Jsou k sobě připoutáni.
Убийство - это ведь поездка вместе на троллейбусе, когда нельзя сойти.
Včera večer to byla jízda, viď, Charlie?
Хорошая вечеринка была вчера, правда?
Znamenitá jízda, pánové moji. Ještě nikdy jsem neviděl lepší zábavu.
Я не видал отряда.лучше, чем ваш.
Co takhle pánská jízda?
Тогда, приглашаю вас на мальчишник.
Pánská jízda?
Мальчишник?
Platóne, co je ta jízda odvahy?
Платон, что такое цыплячьи бега?
Zatím tam vnikla jen naše jízda, je tam dobře v Ruské zemi!
Пока там обозы ползут, дели добро русское!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jízda po ní bude od Itálie vyžadovat, aby si zachovala důvěru ostatních členských států Evropské unie a mezinárodních investorů.
Чтобы преодолеть ее Италии потребуется сохранить свой авторитет среди других государств-членов Европейского Союза и иностранных инвесторов.
Pro USA to dosud byla skvělá jízda a americká finanční převaha určitě odlehčila tíhu břemene supervelmoci.
Это было великое время для США, и финансовое превосходство Америки в качестве сверхдержавы, несомненно, не стало тяжелой ношей.
Zapněte si bezpečnostní pásy, čeká nás velmi kodrcavá jízda.
Пристегните ремни для движения по ухабистой дороге.
Možná hledáte...
jízdní kolo |
jízdenka |
jízdní |
jízdné |
jízdárna |
jízdní řád |
jízdní pruh |
jízdní dráha |
jízdní kurýr |
jízdní hlídka |
jízdní souprava |
jízlivý