jízda čeština

Překlad jízda italsky

Jak se italsky řekne jízda?

corsa tragitto percorso cavalcata viaggio in macchina viaggio spostamento gita giro cavalleria arma di cavalleria andata

Jak přeložit jízda do italštiny?

Tohle je vaše jízda. Tohle je váš život.

Questa e' la vostra pedalata.

Jak dlouho trvá jízda do Tiergartenstrasse 245?

Quanto tempo occorre per andare in Tiergartenstrasse 245?

Když nás nezabila ta tvá jízda, tak nás nezabije nic.

Se non ci ha ucciso la tua guida, niente lo farà.

To je jízda.

E la cavalleria.

Odteď to bude jedna velká jízda.

D'ora in poi me la spasso.

Byla to vyhlídková jízda.

Uno di quelli panoramici.

Jestli existuje něco, co nemám rád, pak je to jízda dostavníkem přes apačské území.

Queenie, costante, ragazza. Bravo ragazzo. Andare d'accordo.

Ten auťák bude asi jezdit jako bejk, to bude jízda! - Tome!

Probabilmente andremo tutti storti, ma andremo avanti.

Tomu říkám jízda, Dude, chlapče.

Questo sì che è guidare, Dude.

Provedli vraždu a to není jako společná jízda tramvají kde každý může vstoupit na jiné zastávce. Jsou k sobě připoutáni.

Un omicidio non è un tram dove ognuno scende alla sua fermata.

Musí jet spolu až na konec linky. Je to jednosměrná jízda a poslední zastávkou je hřbitov.

Devono restare insieme fino al capolinea che è poi il cimitero.

Zatím je to jako jízda ve víru.

Invece sto camminando sul filo del rasoio.

Je to má poslední jízda, Zeku.

Lo sai, Jack? Questo è il mio ultimo viaggio.

Teď přichází na řadu římská jízda. Snadné.

Dopo viene lo stile romano antico, che non è facile.