вербувам bulharština
nabrat
Význam вербувам význam
Co v bulharštině znamená вербувам?
вербувам
Překlad вербувам překlad
Jak z bulharštiny přeložit вербувам?
вербувам bulharština » čeština
Příklady вербувам příklady
Jak se v bulharštině používá вербувам?
Citáty z filmových titulků
Партията ми беше заповядала да вербувам.
Strana mě poslala bojovat.
Вербувам момичета от парфюмерийния щанд.
Já nabíral dívky skrze parfumerii.
Исках да го вербувам, но той е луд. Преследва само лошите.
Chci, aby pracoval pro mě, ale on pořád honí zločince.
Ще се обадя на още няколко и ще видя кого мога да вербувам.
Zavolám pár lidem a uvidíme, koho najmu.
Мисля да вербувам един обещаващ нов член с цел възстановяването на Отдел 9.
Začnu hledat nové členy pro novou Sekci 9.
Вербувам съветски учени, работещи за Третия свят.
Najímám bývalé sovětské vědce pro gangstery z třetího světa.
Затова ви вербувам, г-н Клейтън.
A tebe naverbuju pane Claytone.
Джеймс, защо мислиш, че дойдох в Кеймбридж? За да те вербувам?
Jamesi. proč si myslíš, že jsem přišel do Cambridge najmout tě?
Вербувам шофьори на таксита.
Najala jsem řidiče taxíků.
За тази услуга ще вербувам вас и още един двама, да разпространите слухове относно бъдещето на лагера.
Ta služba by znamenala, že vy a jeden nebo dva další lidé, byste rozšířili fámu o budoucnosti tohoto tábora.
Мислехме че Брус е аутсайдер и затова веднага се опитах да го вербувам за Ла Мина. На момента.
Mysleli jsme si, že Bruce je tady outsider, takže jsem se hned snažil získat ho pro La Minu a poskytnout mu bezpečí.
И не го казвам, само защото участвам в него, или за да ви вербувам.
A neříkám to jen proto, že v tom hraju, nebo abych to prodal.
За да те вербувам, Хари.
Abych tě získala pro naši věc, Harry.
Вербувам бездомници за армията.
Přesvědčuju bezdomovce, aby se dali k armádě.