дали bulharština

zdali, zda

Význam дали význam

Co v bulharštině znamená дали?

дали příslovce

— За изразяване на несигурност, колебание, съмнение. Дали ще я позная? — Въвежда подчинени допълнителни или определителни изречения. Попитах него дали е виждал тебе. Въпросът дали ще дойда, хептен е ненужен.

Překlad дали překlad

Jak z bulharštiny přeložit дали?

дали bulharština » čeština

zdali zda

Příklady дали příklady

Jak se v bulharštině používá дали?

Citáty z filmových titulků

Как мислиш, дали ще й отива това?

Myslíš, že jí budou slušet?

Не знам дали ме чухте, но е станало недоразумение.

Nevím, co jste slyšel, ale vážně je to omyl. Omyl, ano?

Много е трудно да се разбере, дали политиците знаят истината или не.

Je velmi těžké říci, zda politici znali pravdu, nebo ne.

Много е трудно да разбереш дали Буш, Блеър и останалите са кукли, или са невинни или те кроят плановете.

Je velmi obtížné zjistit, zda BUSH, BLAIR a ostatní jsou jen loutky, zda jsou nevinní, nebo to organizují.

При това с високо качество. Ние нямаме представа дали те наистина са направени на Лунната повърхност, или или това са части от тренировъчно (симулационно) упражнение.

Přesně tak, klidně se můžeme dívat na videa s realistickými modely, nemáme žádné prostředky, abychom zjistili, zda byl zachycen povrch Měsíce nebo zda se jedné o některé části simulačního cvičení, tréninkového cvičení.

Кап. Ком в Хюстън пита Джеймс Лавел, дали той в действителност е видял НЛО.

Středisko v Houstonu se zeptalo JIMA LOVELLA, zda pozoroval skutečné UFO.

Фуентес са дали клетва. Дори да ни отнемат земята, няма да ни отнемат културата!

Fuentesovi přísahali, že i když nám vzali zemi, nikdy nám nevezmou kulturu!

Дали може да ви преместим в сградата?

Můžeme vás přenést do hlavní budovy?

Дали ще и хареса да живее в Ню Йорк?

Bude se jí líbit v New Yorku?

Чудех се дали би паснал на толкова неофициално училище.

Byla jsem zvědavá, jak si ve škole povedeš.

Чудя се, дали бих могъл да ги хвана неподготвени.

Schválně, jestli se mi to povede.

Не знаем, дали това е той или не.

Nevíme, jestli je to skutečně on.

Дали това не е капан, с който да ни примамят?

Mohla by to být past, aby nás vylákali?

Дали не трябваше да я накараме да чака в правителствения офис?

Neměli jsme ji raději nechat doma v kanceláři?

Možná hledáte...

дам