залп bulharština
Význam залп význam
Co v bulharštině znamená залп?
залп
Příklady залп příklady
Jak se v bulharštině používá залп?
Citáty z filmových titulků
Дайте залп. Ще ги превземем на абордаж.
Začněte ho ostřelovat, a pak zahákujte.
Един залп ще ги държи далеч.
Zahnalo by je to.
О, Гертруда, тоз залп от бедствия, летящ към мене, убива ме с излишъци от смърт!
Drahá Gertrudo. Toto jako zhouba obklopuje mě vší tou smrtí.
Командвай залп!
Ať vojáci střílejí.
Залп.
Hromadná palba.
Какво можехме да кажем? Уплаши се още при първия залп.
Posral se v první akci.
Следващият залп ще е на месо.
Příští salva bude přesnější.
Стрелците им са много точни. Засякоха ни с първия залп.
Zasáhli nás první salvou, připravte si deštníky.
Може да изпробват защитата ни с някой и друг залп.
Budou jen občasné výpady sondující naši obranu.
Залп? Нищо особено, мосю маршал.
Nevšímejte si toho, pane maršále, pouhý dezertér.
Обърнете кораба за още един залп.
Stočte kormidlo k dalšímu pokusu.
Той ни скри в гората, изчака бандитите да свършат боеприпасите, после - залп от мускетите и им събирахме парчетата.
Nejdříve nás schová v lese a vyčká, až těm ničemům dojde střelivo. Jednu ránu z muškety a mají v kalhotách. My je potom dorazíme.
Залп по редици!
Střelba salvou po řadách!
Техният залп е равен на милиард килограми.
Jejich společná salva je miliarda kilogramů.