напредък bulharština

vývoj

Význam напредък význam

Co v bulharštině znamená напредък?

напредък podstatné jméno

— Преуспяване, успех, напредване, постъпателно движение напред, прогрес. Икономически напредък.

Překlad напредък překlad

Jak z bulharštiny přeložit напредък?

напредък bulharština » čeština

vývoj vývin rozvíjení rozvoj evoluce

Příklady напредък příklady

Jak se v bulharštině používá напредък?

Citáty z filmových titulků

Нямате напредък с госпожа Тийсдейл, а?

Zdá se, že s paní Teasdaleovou nijak nepokračujete, že?

И кои са водачите на този напредък?

Kdo jsou ty vůdčí osobnosti?

Всъщност напредък!

Velmi pokrokové.

Г-н Чарлз Фостър Кейн заради същността на вярванията си. както и във връзка с опасния начин, по който той постоянно атакуваше. американските традиции за частна собственост. инициатива и възможности за напредък. всъщност не е нищо повече от един комунист.

Charles Foster Kane, každou kapkou své sociální víry, nebezpečným způsobem trvale útočil na americké tradice soukromého majetku, ve snaze dostat se dál a dál.

Няма никакъв напредък, но полицията и ФБР проучват всички възможности.

Prozatím nenastal žádný pokrok, ale policie a FBI sledují všechny možné stopy a zmenšují okruh podezřelých.

Голям напредък.

To je fakt pokrok.

А тук, действителният напредък.

A tady ukazuje, kam se práce dostala.

Преди минавахме по 100 мили на ден. Беше страхотен напредък.

Poprvé, když jsme tudy šli, postupovali jsme 160 kilometrů za den.

Не, но имам напредък.

Ne, ale mám záchytný bod.

Имаме голям напредък.

Pane, úžasně jsme pokročili.

Беше напредък, нали?

Docela pokrok, ne?

Знаеш ли, че имаш напредък?

V tempu! Bezva! Děláš pokroky, chlapče!

Имаме напредък - намерихме Фриц.

Myslím, že něco máme. Našel se Fritz.

Да, това е време на голям напредък и ние трябва да сме благодарни.

Ano, je čas velké prosperity pro nás pro všechny a my musíme být za to vděční.

Možná hledáte...