vývoj čeština

Překlad vývoj bulharsky

Jak se bulharsky řekne vývoj?

прогрес повишение напредък усъвършенстване развитие разви́тие

Jak přeložit vývoj do bulharštiny?

Byly navrženy převratné konstrukce a tvary trupu, z kterých později vycházel vývoj špionážních letadel a raket.

Били разработени радикални самолетни фюзелажи, които по- късно водят до появата на Стелт технологийте и конвенционалните ракети.

Vývoj.

Еволюция.

Obávám se, že nikdo z nás nezadrží vývoj.

Нито вие, нито аз можем да спрем хода на времето.

Další vývoj vnitřního života Židů je úzce spojen se synagogou.

По нататъшното развитие на еврейския вътрешен живот се провежда в синагогата.

Nový vývoj příběhu Minosy.

Спасителите предполагат, че ще го освободят утре сутринта.

Jaký nový vývoj?

Какво е това ново развитие?

Ano, však viš, ten velký obchodni vývoj, na který musiš dohlédnout?

Нали не си забравил бизнес проявата?

Vývoj.

Проявата.

Jestli se vývoj tohoto živočicha dávno zastavil a on přesto nevyhynul, nemohl by žít i jiný takový živočich?

Ако този вид е стигнал задънена улица в еволюцията си и все пак е оцелял, защо същото да не се случи и с друг?

Byl bys ochotný být přes noc vzhůru. a sledovat další vývoj tvého přítele?

Би ли поседял тук, за да видиш какво ще направи след това?

Závratný vývoj! Trh nestačí reagovat.

Само, че това не трябва да ни успокоява, нали?

Snažit se odhadnout vývoj je těžké.

Трудно се да се види тенденция.

Nebyla to událost, ale vývoj, který probíhal déle než 300 let.

Не става въпрос за събитие, а за процес, продължил повече от 300 години.

Ale potřebuju je na vývoj.

Но първо трябва да оправя тази машина.