театър bulharština

divadlo

Význam театър význam

Co v bulharštině znamená театър?

— Специална сграда със сцена и места за публика, където се играят драматургични произведения.

Jak z bulharštiny přeložit театър?

divadlo dramaturgie dramatické umění

Jak se v bulharštině používá театър?

Хората си мислят че разиграваме театър.

Lidé na stanici si budou o vás myslet, že jste nějaký komediant.

Искахме да ходим на театър, защо не си облечена?

Vždyť máme jít do divadla. Proč nejsi oblečena?

Хайде сега, отиваме на театър.

Pojď, jdeme do divadla.

Бяхме на театър.

Byli jsme v divadle.

Не ходя на театър. Твърде сериозен е.

Nechodím do divadla, je to moc vážný.

Искаш нещо така много, че разиграваш театър в това кадифе.

Něco po mně chcete, když jste se tak vyfintila.

Моето момче, аз говоря за театър.

Milý chlapče, mám na mysli divadlo.

Ако дамата е пълнолетна, я води на празненства, театър или някъде на вечеря.

Když souhlasí, vezme ji do divadla a nebo někam na jídlo.

Преподобни Харпър, надявам се, че не осъждате Мортимър, само защото е театрален критик и ще води дъщеря ви на театър.

Reverende Harpere, doufám, že nejste proti Mortimerovi. jen proto, že je kritik a vodí vaši dceru do divadla.

Когато излезеш от затвора, отиди в театър гарик.

Až vyjdete z vězení, jděte do Garrickova divadla.

Отиваме на театър довечера.

Jdeme dnes večer do divadla.

Няма ли да отидем на театър?

Nepůjdeme do divadla?

Спомняш ли си, когато за пръв път отидохме на театър?

Vzpomínám si, jak jsi k nám poprvé přišel. s dvěma lístky na premiéru Shawovy hry.

Ето го, разиграва театър.

Tady je, hraje divadlo.

Театър Глобус | Театър на абсурда