Halloween čeština

Překlad Halloween bulharsky

Jak se bulharsky řekne Halloween?

Хелоуин

Jak přeložit Halloween do bulharštiny?

Co to má být? Halloween?

Хей, какво е това?

Halloween je pro ně skvělý.

Нощта на Вси светии е чудно време за тях.

Je Halloween.

Нощта на Вси светии е.

Pokud jsem to mohla poznat pod tím kostýmem na Halloween.

Доколкото можах да видя под премяната му за Хелоуин.

Vypadalo to tam spíš jako Halloween než Vánoce.

По-скоро приличаше на Вси светии, отколкото на Коледа.

Kdybychom nepohřešovali dva důstojníky, řekl bych, že si tu někdo hraje na Halloween.

Ако не бяха изчезнали двама офицери. а третия е мъртъв, бих казал, че някой си играе. на Хелуин с нас.

Halloween, kapitáne? - Ano, pane Spocku.

Хелуин, капитане?

Jasně, na Halloween.

Точно тогава. Беше много смешно.

Je Halloween, mladá slečno.

Хелоуин е, млада госпожице.

A kromě tvých narozenin je taky Halloween.

Освен това е и Хелоуин.

V Anglii se Halloween neslaví?

И там не празнувате ли Хелоуин?

Jako Halloween pro dospělé.

Това е като Вси Светии за възрастни.

Třeba bysme si mohli koupit masky na Halloween.

Може да вземем маски от Хелоуин.

Halloween?

Нощта на Вси светии?