Jelena čeština

Překlad Jelena bulharsky

Jak se bulharsky řekne Jelena?

Елена

Jak přeložit Jelena do bulharštiny?

Nebo z jelena.

Може да е било елен.

Myslím, že to zřejmě roztrhalo jelena, zatímco tu stál.

Тоест.очевидно то е изтръгнало елена, докато е стоял хванат тук.

Zastřelili jsme jelena.

Ударихме елен.

Zabil králova jelena.

Убил е един от елените на краля.

Tak přines toho jelena.

Тогава вземи елена.

Představte si, že v Sherwoodu zabil královského jelena.

Днес уби един от кралските елени в Шеруудската гора.

Tady je zub jelena, hraj si s tím, dokud budu pryč.

Може би ще отсъствам 2 нощи. Ето ти еленовите зъби. Можеш да си играеш с тях, докато ме няма.

A teď jdu zastřelit jelena.

Трябва да тръгвам. Камиа.

Ještě jsem neviděl líp trefeného jelena.

Днес ти уби елена, с най-точния изстрел, който съм виждал.

Střelil jsem jelena před tvým domem na podobném pahorku.

Убих елен баш пред чардака ти на един хълм досущ като тоя.

Jelena za fazole?

Този елен за този боб?

Za odměnu se mnou můžeš jít dnes na jelena!

За награда ще те взема с мен на лов.

Jak já jsem rád, že mám dceru jako ty. to ani nemohu vypovědět. ale teď už zmlkni, nebo toho jelena vyplašíme.

А пък ако знаеш аз колко съм щастлив, че те имам теб! Нямам думи да го изразя. А сега да запазим тишина, защото ще изплашим козела.

Vy chcete toho jelena opravdu zastřelit? -Samozřejmě.

Да, иначе за какво ми е пушката?