jelena čeština
Příklady Jelena francouzsky v příkladech
Jak přeložit Jelena do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohla být z ptáka. Nebo z jelena.
Ça aurait pu être un oiseau, un cerf.
Myslím, že to zřejmě roztrhalo jelena, zatímco tu stál.
Je veux dire, ça, évidement, Ça a éventré le cerf pendant que je je me tenais là.
Jelena se řídí podle pokynů svého chotě.
Elena suivait les instructions de son mari.
Zabil králova jelena.
Il a tué un cerf du roi.
Tak přines toho jelena.
Apporte ce cerf.
Představte si, že v Sherwoodu zabil královského jelena.
Rien moins qu'avoir tué un cerf royal, aujourd'hui.
Vystopovat jelena podle pachu, rozeznat jedovaté houby dotykem.
Il chasse à l'odorat, devine le poison au toucher.
Tady je zub jelena, hraj si s tím, dokud budu pryč.
Tiens, des dents d'élan. Tu joueras avec en mon absence.
A teď jdu zastřelit jelena.
Je pars. chasser l'élan.
Ještě jsem neviděl líp trefeného jelena.
Tu as magnifiquement tué cet élan.
To je víc než jen štěstí, zasáhnout v hustém lese běžícího jelena na 75 yardů.
Il faut plus que ça pour toucher un cerf en pleine course à 75 m dans la forêt.
Máme fazole. Jelena za fazole?
Oui, ce cerf contre des haricots?
To vysvětluje tygra a jelena.
Ca explique la presence du tigre et du cerf.
Ty se klidně vrať, to já se zatím podívám, kdo z nás skolil toho jelena.
Tu veux rentrer pour ne pas savoir qui a tué le cerf!