Jidáš čeština
Překlad Jidáš bulharsky
Jak se bulharsky řekne Jidáš?
Jidáš čeština » bulharština
Příklady Jidáš bulharsky v příkladech
Jak přeložit Jidáš do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To je ten Jidáš, co vás zradil, ne?
Това е мошеникът, който ви е изиграл, нали?
I Jidáš by si uplivl.
Юда трябва да плюе отгоре ми.
Za branami města se k nim přidal šestý učedník, muž jménem Jidáš Iškariotský.
Зад стените на града, към тях се присъединил още един. Човек на име Юда Искариот. Всички тръгнаха на север.
A mezi nimi Jidáš Iškariotský.
И сред тях Юда Искариотски.
Jidáš sní.
Юда е мечтател.
A tak šel Jidáš Iškariotský, aby prozradil Ježíše velekněžím a velitelům a řekl, že Ježíš a Barabáš jsou levou a pravou rukou téhož těla.
И тръгна Юда Искариот по своя път, да предаде Иисус на свещениците, да каже, че Иисус и Варава са лява и дясна ръка на едно и също тяло.
A tímto hodlal Jidáš navždy vyzkoušet a prokázat Boží moc Mesiáše.
Така Юда мислеше да провери и докаже завинаги святата сила на Месията.
Znáte Bibli dostatečně na to, abyste věděl, kdo byl Jidáš?
Добре ли сте запознат с Библията, за да знаете кой е бил Юда?
Ano, vím, kdo byl Jidáš.
Да, зная кой е бил Юда.
Jidáš ho zradil a Petr zapřel.
Юда го продаде, Петър се отрече.
Jidáš prodal Ježíše.
Юда продаде Христа.
Když se věšel Jidáš, taky byla bouřka.
Когато Юда се е обесил, също е имало буря.
Její vlastní máma ho zradila jako nějakej jidáš.
Майка й то е предала като някакъв Юда.
Jidáš!
Недей! Юда!