Jidáš čeština
Překlad Jidáš francouzsky
Jak se francouzsky řekne Jidáš?
Jidáš čeština » francouzština
Příklady Jidáš francouzsky v příkladech
Jak přeložit Jidáš do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To je ten Jidáš, co vás zradil, ne?
C'est le fumier qui t'a doublé?
Aleje vinen jako Jidáš.
Non, mais il est aussi coupable que Judas.
Tohle je ten Jidáš!
Voici votre Judas!
Jmenuji se Jidáš.
Je m'appelle Judas.
Za branami města se k nim přidal šestý učedník, muž jménem Jidáš Iškariotský.
Devant les murs de la ville, un sixième disciple s'est joint à eux, du nom de Judas Iscariote. Ils se sont dirigés vers le Nord.
A mezi nimi Jidáš Iškariotský.
Et aussi, Judas Iscariote.
Jidáš sní.
Judas rêve.
A tak šel Jidáš Iškariotský, aby prozradil Ježíše velekněžím a velitelům a řekl, že Ježíš a Barabáš jsou levou a pravou rukou téhož těla.
Il me verra. Ainsi Judas Iscariote alla-t-il livrer Jésus aux prêtres et aux militaires, disant que Jésus et Barabbas étaient comme les deux mains du même corps.
A tímto hodlal Jidáš navždy vyzkoušet a prokázat Boží moc Mesiáše.
Il croyait ainsi que serait révélé le pouvoir divin du Messie.
Znáte Bibli dostatečně na to, abyste věděl, kdo byl Jidáš?
Savez-vous qui était Judas?
Ano, vím, kdo byl Jidáš.
Oui, je sais qui était Judas.
Jidáš ho zradil a Petr zapřel.
Judas s'est éclipsé, Pierre s'est renié.
Jidáš prodal Ježíše.
Judas qui vend Jésus.
Když se Jidáš věšel byla také bouře.
Quand Judas s'est pendu, il a aussi tonné.