Jidáš čeština

Překlad Jidáš švédsky

Jak se švédsky řekne Jidáš?

Jidáš čeština » švédština

Judas

Příklady Jidáš švédsky v příkladech

Jak přeložit Jidáš do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To je ten Jidáš, co vás zradil, ne?

Var det inte han som utnyttjade er?

Jmenuji se Jidáš.

Jag heter Judas.

Jidáš.

Judas.

Za branami města se k nim přidal šestý učedník, muž jménem Jidáš Iškariotský.

Utanför murarna i staden de fick sällskap av en sjätte lärjunge en man som hette Judas Iskariot. De reste norrut.

A mezi nimi Jidáš Iškariotský.

Och bland dem, Judas Iskariot.

Jidáš sní.

Judas drömmar.

A tak šel Jidáš Iškariotský, aby prozradil Ježíše velekněžím a velitelům a řekl, že Ježíš a Barabáš jsou levou a pravou rukou téhož těla.

Judas Iskariot gick sin väg att förråda Jesus till översteprästerna och de kaptener att säga hur Jesus och Barabbas var vänster och höger hand av samma kropp.

A tímto hodlal Jidáš navždy vyzkoušet a prokázat Boží moc Mesiáše.

Således Judas tänkte att testa och bevisa för evigt den gudomliga kraften i Messias.

Prodáváte informace. Znáte Bibli dostatečně na to, abyste věděl, kdo byl Jidáš?

Vet ni vem Judas var?

Ano, vím, kdo byl Jidáš.

Jag vet vem Judas var.

Jidáš ho zradil a Petr zapřel.

Judas förrådde och Petrus förnekade.

Jidáš prodal Ježíše.

Judas förrådde Jesus.

Když se Jidáš věšel byla také bouře.

Även när Judas hängde sig stormade det.

Když se věšel Jidáš, taky byla bouřka.

Även när Judas hängde sig stormade det.

Možná hledáte...