akreditace čeština

Příklady akreditace bulharsky v příkladech

Jak přeložit akreditace do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Prosím, neztraťte své akreditace, protože bez nich nebudete mít přístup nak řadu akcí pro tisk, které jsme pro vás připravili.
Моля, не губете журналистическата си карта. Без нея няма да бъдете допускани до много събития за пресата, организирани във Ваша полза.
A já vám nemohu dovolit aby jste se tu potuloval bez akreditace.
Не мога да ви пусна вътре без удостоверение, че сте от пресата.
Kontrolují moje akreditace.
Контролират акредитивните ми писма.
Od tvé akreditace je to už pět let.
Акредитацията ви е на цели пет години.
House se možná nestará, jestli se akreditace této nemocnice zhorší.
Вижте, Хаус може и да не се интересува дали акредитацията на тази болница ще пропадне.
Ale potřebuji, abys to udělal, když akreditace této nemocnice a moje práce nejsou v ohrožení.
Но трябва да го направиш, когато акредитацията на болницата и моята работа не са поставени на карта.
Moje akreditace, prosím pane.
Журналистическият ми пропуск, моля.
Moje akreditace byla zrušena.
Акредитивите ми са били отнети. Не знам какво се е случило.
Je mi líto, slečno Karterová! Bez akreditace vás nepustím.
Няма вход без акредитиви.
Jestliže krásná žena pláče a nikdo ji neslyší, znamená to snad, že vyhodila zbytečně 700 dolarů za lekce pláče ve škole herectví Adriana Brodyho bez akreditace?
Ако красива жена плаче, а никой не я чува, напразно ли е дала 700 долара за уроци по плач в нелицензираното актьорско училище на Ейдриън Броуди?
Jsem novinář, zde jsou mé akreditace.
Журналист съм. Това е пропускът ми. Кой си ти?
Jsem novinář, tady je má akreditace.
Журналист съм, това е пропуска ми.
Ale poznali mě aspoň u akreditace.
Разпознаха ме на регистрацията, все пак.
Hodnotí výkonostní standarty nemocnic a udělují jim akreditace.
Оценява стандартите на болницата и ги сертифицира.

Možná hledáte...