cech čeština
Překlad cech bulharsky
Jak se bulharsky řekne cech?
Příklady cech bulharsky v příkladech
Jak přeložit cech do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tento týden je tu Cech měšťanek z Sheffieldu v Yorkshiru.
Тази седмица - Гилдията на жените от Шеффилд в Йоркшир.
Fér či nefér, cech ovládl město.
Честно или не, гилдиите командват в града.
Komandére, dostali jsme zprávy že jeden cech dokařů u vás vstoupil do stávky.
Командире, разбрахме от репортажите за незаконната стачка на Докерската Гилдия.
Ujišťujeme vás, že váš cech nebude vynechaný.
Уверявам ви, че вашата гилдия не е забравена.
A váš cech je důležitou součástí Babylonu 5.
А вашата гилдия е жизненоважна част от Вавилон 5.
Obchodní cech a Kolektivní aliance musí smlouvu podepsat.
Трябва да ги принудим да подпишат договора по-бързо.
Obchodní cech a Kolektivní aliance podpoří hraběte Dooku.
Гилдията на търговците и военният съюз, са предоставили армиите си на граф Дуку и формират.
Tady není žádný Cech. Prostě sem přijdou chlapi. a ti se neptají na osvědčení.
Гилдията няма влияние тук - мъжете командват в домовете и не се интересуват какво си правил преди.
U prvního dílu to cech scénáristů a režisérů povolil.
И както при първия филм имената на сценариста и режисьора са позволени.
Následně šel cech po Irvinu Kershnerovi.
За капак Гилдията на режисьорите погва Ървин Кършнър.
Tak se domluv s Napoleonem. Založ si cech.
Говори с Наполеон и си направете гилдия.
Zastupuješ tu Cech skřetů, Charlie?
Представляваш ниските хора ли?
Já kašlu na cech pekařů.
Пикая на гилдията на хлебарите!
Chci jít na trh s otroky, Uličku nevěstek, co jí říkáte Kurví díra. Chrám malých bohů, Cech žebráků, a opravdovou rvačku v hospodě.
Искам да видя пазара за роби, състезанията с коне, гилдията на просяците, Храма на малките богове и истинска кръчмарска свада.