dechberoucí čeština

Příklady dechberoucí bulharsky v příkladech

Jak přeložit dechberoucí do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to prostě dechberoucí, ale nechtěla bych v tom bydlet.
Зашеметяващо, наистина зашеметяващо Но не бих искала да живея в сграда като тази.
Zde můžou vaše oči hodovat nad dechberoucí krásou ovšem pro vaše ústa, tu není ani zblo potravy.
Тук окото пирува със смайващата красота, но за устата изглежда няма нищо.
Není to dechberoucí?
Ах, не е ли прекрасно?
Oh, je to dechberoucí.
О, спиращо дъха е!
Dechberoucí obrazy a fantastické světy nás nepřestávají fascinovat.
Впечатляват бързосменящите се картини и измислени светове.
Ale Newton objevil, že může být zároveň přeměněn...v baňce, na diamant dechberoucí krásy.
Но Нютон открил, че с помощта на колба би могъл да се превърне в невиждано красив диамант.
Jo, jo. Hezké, ale není to, víte, dechberoucí.
Да, да. хубаво е, но не. изпъква.
Zlato, snažím se dohnat čas, abysme stihli být v BB před západem slunce. - Protože je tam dechberoucí pohled. na západ slunce z nádherné verandy.
Защото залезът изглежда невероятно- от голямата веранда.
Zlato, západ slunce je dechberoucí odkudkoliv.
Скъпи, залезът изглежда невероятно, където и да си.
Byl to dechberoucí hazard.
Бил смайващо рискован ход.
Byli jsme ohromeni její dechberoucí krásou.
Прекланяме се пред красотата й.
OK, další otázka, Matka - dechberoucí.
Добре, информация за родителите. Майка - поразителна.
Samozřejmě, že to bylo již dříve dokázáno, ale ten zážitek je stále dechberoucí.
Била си там преди, но преживяването все още спира дъха.
Oh, jen jsem si prohlížel dvorek, dechberoucí.
Ето го и него! - Тъкмо оглеждах задния двор.

Možná hledáte...