desetidenní čeština
Příklady desetidenní bulharsky v příkladech
Jak přeložit desetidenní do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Drahoušku, bojím se, že mě rozbolí hlava z té desetidenní cesty.
Скъпи, безпокоя се, че мога да получа главоболие, пътувайки толкова дни.
Až vyprší desetidenní lhůta bude hospitalizován a stejně ho budeme muset převézt k Billovi.
Ще му се постави диагноза, ще бъде хоспитализиран. И пак ще иде при Бил.
Jste tady na desetidenní pozorování a po těch deset dní můžou dělat, co uznají za vhodné.
Приет си тук за десет дни, през които могат да правят каквото считат за необходимо.
Musíme vědět co budeme s tím klukem dělat v pondělí kdy vyprší desetidenní lhůta.
Трябва да решим. В понеделник изтичат 10-те дни.
Vím, že tu je desetidenní sexuální karanténa. na všechny meziplanetátní mise, a karanténa z Marsu končí dnes večer.
Сега, знам, че там има полова карантина от 10 дни. при всички междупланетни мисии, и карантината на Марс свършва довечера.
V té desetidenní lhůtě, mu dali příležitost, aby se očistil.
Щом е имало 10-дневна отсрочка, Значи са дали на момчето възможност да се оправдае.
Jo, už je čas na desetidenní dovolenou.
Да, време е за десетдневна почивка.
Ta paní Ellsworhová je desetidenní zázrak.
За 10 дена с г-жа Елслурд се случват чудеса.
Má desetidenní děcko.
Разсеян е.
Dobrá, byl to dlouhý den. byla to dlouhá desetidenní směna.
Знам колко дълга беше смяната.
Zítra přijede asi 50 vyznavačů z různých koutů světa na desetidenní odpočinek a my bychom byli rádi, kdybys byla jejich hlavní hostitelkou.
Утре пристигат 50 посветени от цял свят за 10-дневен ритрит. Бихме искали вие да сте домакинята.
Desetidenní výročí, je to pro ni velká věc.
Годишнина - 10 дни. Това е нещо сериозно за нея.
Takže hrajeme do 28., pak máme desetidenní přestávku, tak pojedeme na 4 dny do Stockholmu a pak do Kuhmo ve Finsku.
Ще свирим до двадесет и осми, после ще имаме десет дена почивка, после отиваме в Стокхолм за четири дена, а после в Кумо в Финландия.
Za Detroitem je desetidenní chlapec, který se narodil slepý, ale mohl by vidět, kdyby měl nové rohovky.
В покрайнините на Детройт има момченце на 10 дни. Родило се е сляпо, но ще може да вижда, ако има нови роговици.