desetiletí čeština
Překlad desetiletí bulharsky
Jak se bulharsky řekne desetiletí?
Příklady desetiletí bulharsky v příkladech
Jak přeložit desetiletí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud ano a podělila by se o to s námi, tak by to znamenalo největší zpravodajsky počin desetiletí.
Ако ни бе дала прототипа, щеше да е най-голямата победа за агенцията.
Nic v této zemi, co přetrvalo tisíciletí, nebylo vytvořené za pár desetiletí.
Нищо на тази земя, случило се през последните хилядолетия не е било събрано в прости десетилетия.
Za desetiletí obchodovaní si nahrabali dost. na pořízení slušných, pohodlných domů.
След десетилетия търговия, те са натрупали достатъчно богатства, за да могат да си позволят да имат почтени и удобни домове.
Po více než desetiletí Židé úživali svoji moc, jako obchodníci z uměním, hudební nakladatelé, redaktoři a kritici. Oni v Německu rozhodovali co má být nazývané umění a kultura.
За повече от едно десетилетие, евреите имаха тази нечестива власт. като търговци на изкуство, издатели на музика, редактори и критици и те бяха тези, които решаваха какво ще се нарича изкуство и култура в Германия.
Přicházím sem teď každý den po dvě desetiletí. obtížně pochytit několik z nejméně náročných fragmentů jejich znalostí.
От 20 години аз идвам тук всеки ден. и се опитвам да разгадая останалите фрагменти от обширното им познание.
Největší událost desetiletí a já ji prošvihnul.
От това имах нужда. 7-8 кани кафе в тихо заведение, където да измисля добра лъжа за пред редактора.
Jen na konci každého desetiletí.
Само в края на всяко десетилетие.
A na březích toho moře jejich duše bděli po mnoho desetiletí.
Морето и околните брегове 700 години бяха обитавани от духове.
To bude článek desetiletí!
Това ще е девизът на десетилетието!
Ekonomická krize posledního desetiletí přinesla inflaci, hladomor a chaos do všech koutů světa.
Икономическата криза от последното десетилетие донесе инфлация, глад и хаос във всяко кътче на планетата.
Zakládáme vědecký obor, bez kterého se příští desetiletí neobejde.
Ние ще създадем Науката за защита на следващото десетилетие.
Za dvě desetiletí bylo dokončeno na 20 000 bytů.
За две десетилетия бяха изградени повече от 20 000 апартамента.
Počet černých staveb za několik posledních desetiletí. Skutečně?
Серия от строителни нарушения която обхваща последните няколко десетилетия.
Rád bych se ještě pár desetiletí tady procházel.
Искам да съм на краката си, още няколко залеза.