duel čeština
Překlad duel bulharsky
Jak se bulharsky řekne duel?
Příklady duel bulharsky v příkladech
Jak přeložit duel do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to duel mezi námi dvěma.
Това е дуел между вас и мен, мистър Холмс.
A pak jsem ho vyzval na duel.
И тогава го предизвиках на дуел.
Duel na život a na smrt.
Дуел до смърт.
Duel na život a na smrt.
Ще се дуелираме до смърт.
Chceš si dát čarodějný duel?
Искаш ли един магьоснически дуел?
Mají čarodějný duel.
Ще правят магьоснически дуел.
To není duel, to je vražda.
Но това няма да е дуел, а убийство!
Vůbec ne, nejde o ten nešťastný duel.
Не, онзи дуел няма нищо общо.
Malý duel!
Малък дуел.
Když vyhrajete, je vaše nejen tahleta hračka, ale i právo na počestný pistolnický duel.
Ако ти спечелиш тази играчка ще е твоя. А също и ще определиш правилата на дуела.
Messieurs, chci vám připomenout, že toto je un duel á la mort.
Господа, напомням ви, че това е дуел до смърт.
Duel s nějakým Lebedkovem pro tebe bude hračkou!
Сигурно дуелът с Антон Лебедков не те плаши?
Ale Lucasovy poznámky jsou jasné,. tahle scéna se má odehrát jako duel.
Виж, Бернар, имаме точни указания на Лука: тази сцена трябва да се играе като дуел.
Jako duel!
Като дуел!