fragment čeština

Překlad fragment bulharsky

Jak se bulharsky řekne fragment?

фрагмент парче отломък къс

Jak přeložit fragment do bulharštiny?

Ten zelený fragment je ještě jednodušší, vodík, uhlík, dusík a kyslík.

Зеленото вещество е още по-просто. Водород, въглерод, азот и кислород.

Zřejmě fragment vesmírného řetězce.

Изглежда като частичен космически сплит.

Tento fragment je částí každého řetězce DNA na Zemi od počátku života.

Тези части се срещат при всички земни същества.

Určitě byl jeden fragment na Indri VIII.

Ами ако един от фрагментите е бил на Индри 8?

Myslím si, že jeden z vás má fragment z Indri VIII.

Мисля, че някой от вас има фрагмент от Индри 8.

Jak můžeme. Nemáme představu, kde začít hledat chybějící fragment DNA.

Но още не знаем къде да търсим липсващия ДНК фрагмент.

Ale tohle je jenom fragment.

Не, това е част от съобщение.

Tenhle fragment jsme našli na konci její poslední pásky.

Намерихме това в самия край на последната лента.

Mají jenom fragment.

Те имаха част от него.

Poznal sem zatím jen jeden fragment. I když už začínám vidět víc.

А аз би трябвало да познавам само определена част от теб, въпреки че започвам да те опознавам повече.

Ale byl to jen jeden fragment. - A to nestačilo.

Лошото беше, че беше само фрагмент, не беше достатъчно за четене.

Našli jste jen fragment?

Намерили сте само фрагмент?

Fragment kulky, která byla vystavena jeho frontálnímu laloku. se postupně pohybuje směrem ke středu mozku.

Осколките от куршума, които са останали, постепенно се придвижват към центъра на мозъка.

První náraz znamená, že jsme opustili jeden fragment červí díry a pak zase rychle do další.

Напускаме даден участък, само за да навлезем бързо в следващия. Голямата пролука тук е единственият ни изход.