georg čeština

Příklady georg bulharsky v příkladech

Jak přeložit georg do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Modrý, tady je Georg.

Блу, тук 5-а рота.

Modrý, tady je Georg.

Блу, тук 5-а рота.

Ano? I kdyby to mělo být do výšky 3000 metrů, Georg se vždycky chce vyšvihnout.

Дори 3000 м над морето Георг пак е на висотата на положението.

Ty a Georg jste jako moje rodina. Proto chci, abyste se vzali.

Вие сте ми като роднини и ви искам женени.

Georg jí poslal, aby tě zabila, to je jasný.

Крал Джордж я е пратил. Да.

Byl to King Georg.

Крал Джордж беше.

Kapitáne, máte štěstí, že máte takového přítele, jako je miláček Georg.

Е, капитане, наистина сте щастлив да имате такъв верен приятел като скъпия Джорджи.

Víte, pane, semínko podezření vzklíčilo když mi poručík Georg nevědomky prozradil že umí německy.

Ами, сър, първите семена на подозрението бяха посяти, когато лейтенант Джордж несъзнателно разкри, че тя говори немски.

Kde je, sakra, ten Georg?

Къде, по дяволите, е този Джордж?

Georg a já se omlouváme, že jsme nenapsali dříve, ale od matčiny smrti se toho odehrálo tolik, že jsme si dříve nedokázali najít čas.

Простете ни, на мен и на Георг, че толкова дълго не ви писахме, но се случиха толкова неща след като мама почина. че досега нямахме никакво свободно време.

Georg si po celou dobu počínal opravdu skvěle. Bylo to pro něj minimálně tak obtížné, jako pro mě.

Георг понесе стоически всичко това, независимо, че и той беше в много труден период.

Bohužel s tím dostal i nového šéfa, neschopného člověka, který má už jen pár let do důchodu, ale myslí si, že ví všechno lépe. A ze strachu, že Georg zaujme jeho místo, mu hází klacky pod nohy, jak jen může.

За нещастие новият му шеф се оказал някакъв некадърник, на който му оставали две-три години до пенсия, но се смятал за всезнайко и от страх, че Георг можел да му заеме мястото, постоянно му вгорчавал живота.

Samozřejmě i Georg posílá ty nejsrdečnější pozdravy a prosí Vás o prominutí, že se sám nedostal k tomu, aby Vám napsal.

Георг ви праща най-топли пожелания и ви моли да го извините, задето няма време да ви пише лично.

S počátkem měsíce, tedy před čtyřmi dny, se Georg ujal nové pozice.

Преди четири дена, в началото на месеца, Георг има нови служебни задължения.

Možná hledáte...