georg čeština

Příklady georg spanělsky v příkladech

Jak přeložit georg do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Irmgard je ke Georgu Vanderheitovi poutána láskou a vděkem. Georg ve své velkorysosti. poskytuje prostředky pro léčbu těžce nemocné matky. Irmgard chce jejich svazek legalizovat.

Irmgard siente amor y agradecimiento hacia Georg Vanderheit, porque él ha ayudado de manera generosa a curar a su madre enferma, y ella quiere legitimar su relación.

Před příbuzenstvem se Irmgard a Georg vydávají za manžele.

Irmgard y Georg pretenden de estar casados delante de Ios parientes.

V církevní knize je však zapsáno jméno Georg.

En elilbro de Ia iglesia ponen el nombre de Georg.

Georg Vanderheit se z dopisu dovídá o zápisu do církevní knihy.

Georg Vanderheit se entera de Ia entrada en ellibro de Ia iglesia.

Zcela zlomen a otřesen ve své důvěře v Irmgard, rozhoduje se Georg. opustit společnost, která neakceptovala jeho principy a plánuje sebevraždu.

Totalmente quebrado y en su confianza en Irmgard decepcionado, Georg decide de dejar Ia sociedad que está llena de prejuicios y no quiere seguir sus principios morales, y finge un suicidio.

Již několik dnů se pohřešuje známý spisovatel a filosof Georg Vanderheit.

Notas fú nebres Desapareció hace ya unos días, el conocido literato y filosofo Georg Vanderheit.

Žid Georg Bernhard, hlava Ullsteinského vydavatelství.

El judío Georg Bernhard, jefe de la editorial Ullstein.

Modrý, tady je Georg.

Blue, aquí George.

Modrý, tady je Georg.

Blue.

Ty a Georg jste jako moje rodina.

Tú y Georg son como familia.

Georg jí poslal, aby tě zabila, to je jasný.

Es George quien la envió. Eso es todo.

Pak tady byl Georg Monkton, po kterém je pojmenován Monktonův dům.

Después está George Monkton, que dio nombre al pabellón Monkton.

Kapitáne, máte štěstí, že máte takového přítele, jako je miláček Georg.

Bueno, Capitán, debo decirle que tiene mucha suerte de tener un amigo tan fiel como Georgie.

Chudák Georg měl pravdu.

El tonto de George tenía razón.

Možná hledáte...