hrb čeština
Příklady hrb bulharsky v příkladech
Jak přeložit hrb do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak ať nám teď vleze pěkně na hrb!
Нека и сега да ни остави на мира.
Má hrb. Všichni to ví.
Всички знаят, че е гърбушко.
Má hrb! No tak, řekněte pravdu.
По дяволите, кажи истината!
Radši se víc učte a nesahejte na hrb!
Учете вместо да пипате на хората гърбиците!
Je to kluk! Rigoletto, nebude mít náhodou taky hrb?
Момче!
Ženská, vlezte mi na hrb. Nemám zájem o vaše kecy.
Махни се от тук, за бога!
Na levém rameni mám hrb.
Имам гърбица на лявото рамо.
Žádný hrb nemáš.
Няма никаква гърбица.
Tento matroš udělá hrb na velbloudově hřbetu. Nekecáš?
Толкова е яка че ще накара гърбиците на камилата да се приберат обратно!
Nic nevidím. Narostl mi snad zničehonic hrb?
Да не би да съм гърбав, или нещо такова?
Našel jsem v něm stopy jakéhosi výživného materiálu. něco jako žloutkový vak u některých druhů ryb. Nebo jako velbloudí hrb.
Съдържат следи от твърди храни, приличащи на жълтъка в хайвера при обикновена риба, или гърбицата на камила.
Můj hrb prasknul!
Май гърбицата ми се е пукнала!
Prasknul mně hrb, necítím ho!
Пукнала се е, вече не я усещам!
Laskavě to koukej navalit, nebo ti rozkrájím hrb na plátky.
Дай ми го, или ще ти одрежа гърбицата!