hrb čeština
Překlad hrb italsky
Jak se italsky řekne hrb?
Příklady hrb italsky v příkladech
Jak přeložit hrb do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Viděli jste, jaký má hrb? Jako zasněžený kopec!
Avete visto la sua gobba, come una collina innevata?
Divokýmu by ze mě chytnul hrb.
Perché non ti conoscono. Se Wild mi vede gli prende fuoco la gobba!
Dromedár má jeden hrb a velbloud má jídelňák bufet a konduktéra.
Beh, i dromedari hanno una gobba ed i cammelli hanno il vagone ristorante, il buffet ed il controllore.
Nebo vykopeš díru do země. a strčíš svůj hrb do ní?
O scavi un buco nel terreno e ci metti la gobba dentro?
Počkej, až uvidíš ten hrb, to bude teprve fantazie.
Se questo ti sembra fantastico, aspetta di vedermi con la gobba gonfiata.
Mám prsty jak pařáty, hrb na zádech a jedno oko menší než to druhé.
Cammino coi piedi all'indentro, ho la gobba e un occhio più piccolo.
Ženská, vlezte mi na hrb.
Togliti dai piedi.
Tenhle matroš udělá velbloudovi hrb.
Questa roba fa venire le bozze ai cammelli.
Našel jsem v něm stopy jakéhosi výživného materiálu. něco jako žloutkový vak u některých druhů ryb. Nebo jako velbloudí hrb.
Contiene una sostanza nutriente, come il sacco vitellino dei pesci o come la gobba dei cammelli.
Můj hrb prasknul!
Mi è scoppiata la gobba!
Prasknul mně hrb, necítím ho!
Mi è scoppiata la gobba, non la sento più!
Měls mu mířit na hrb, třeba by se narovnal.
Dovresti spianare la sua gobba.
Viděl jsem jen jeho hrb a bolest, kterou jsem mu způsobil.
Ho solo visto la sua gobba e il dolore che gli ho causato.
Zajímalo mě, jestli je ten hrb z masa a kostí.
Mi chiedevo se la sua gobba fosse di carne o osso.