kadeřnice čeština

Překlad kadeřnice bulharsky

Jak se bulharsky řekne kadeřnice?

фризьор бръснар

Jak přeložit kadeřnice do bulharštiny?

Manikérka sází na milenku, ale kadeřnice je proti.

Маникюристката твърди, че е била, но фризьорката не е съгласна.

Potkaly jsme se u kadeřnice a hodinu si povídaly.

Срещаме се при фризьора и си бъбрим.

Podívej zlato, radši si zařiď návštěvu u kadeřnice.

Запази си час за фризьор, скъпа.

Nejsem ta stejná hloupá kadeřnice jako ta, kterou sis tenkrát vzal.

Не съм тъпата фризьорка, за която се ожени преди 8 години.

Mám další stopu na Schneidera, kadeřnice v ulici des Lombards, jméno Sandra.

Да, мисля, че хванахме дирите на Шнайдер. Ходи при една фризьорка на улицата на Ломбардците. Някоя си Сандра.

Jo, kadeřnice.

Да, направих я.

Jsem kadeřnice!

Аз съм козметичка!

Ta kadeřnice?

Тя желае ли да има дете?

Protože kadeřnice mají zrovna volno.

Че то е ясно, тогава фризьорките имат свободен ден.

Zlatý řetízek a ječící kadeřnice.

Какво остава като изгори една Манта. Златно котенце и ревяща фризьорка.

Jsem kadeřnice.

Не! Аз съм фризьорка.

Nezaměstnaná kadeřnice.

Безработна фризьорка съм.

Nezaměstnaná kadeřnice.

Безработна фризьорка.

Kadeřnice si svůj dolar vždycky vydělá.

Но фризьорите могат винаги да направят някой долар.