kadeřnice čeština

Překlad kadeřnice francouzsky

Jak se francouzsky řekne kadeřnice?

coiffeuse coiffeur merlan friseur

Jak přeložit kadeřnice do francouzštiny?

Pracovala jste na parníku firmy North German Lloyd. Byla jste kadeřnice.

Vous travailliez sur un bateau de la North German Lloyd en tant que coiffeuse.

Dám ti jméno své kadeřnice.

Je vous donnerai le nom de mon coiffeur.

A tohle je zručná kadeřnice.

Celle-ci est coiffeuse. Une experte.

Manikérka sází na milenku, ale kadeřnice je proti.

La manucure est en faveur de l'hypothèse maîtresse, mais le coiffeur est contre.

Jo, kadeřnice.

Une nouvelle coiffure.

Všechny kadeřnice zaměstnává vláda.

Tous les coiffeurs sont de mèche avec le gouvernement.

Synovec kadeřnice z Fučú. Viděla jsem ho nedávno.

Le neveu de la coiffeuse de Fuchu.

Ne, přivezl jsem paní Aono. Je to kadeřnice.

Non, c'est Madame Aono, la coiffeuse.

Dnes byla u Šókičiho ta kadeřnice.

Devant chez Shokichi, il y avait cette voiture.

Kadeřnice přišla k Šókičimu taky dnes v poledne.

C'est bien ce midi que la voiture est venue chez Shokichi?

Proboha ne. Jsem kadeřnice.

Non, je suis coiffeuse.

Nezaměstnaná kadeřnice.

Coiffeuse chômeuse.

Nezaměstnaná kadeřnice. Jakou vám to poskytuje kvalifikaci coby expertovi přes automobily?

En quoi cela fait-il de vous une experte en automobile?

Kadeřnice si svůj dolar vždycky vydělá.

Mais un coiffeur peut toujours devenir patron.