kadeřnice čeština

Překlad kadeřnice spanělsky

Jak se spanělsky řekne kadeřnice?

peluquero peluquera estilista

Jak přeložit kadeřnice do spanělštiny?

Byla jste kadeřnice.

Usted era peluquera.

Dám ti jméno své kadeřnice.

Y te podrías cambiar el peinado.

A tohle je zručná kadeřnice.

Ésta es peluquera. Es una experta.

Manikérka sází na milenku, ale kadeřnice je proti.

La manicurista está a favor de la teoría de la amante, pero la peluquera está en contra.

Moje kadeřnice to málem vzdala.

Toda i ha tenido que todo el día fuera Ese yum-yums del perrito.

Potkaly jsme se u kadeřnice a hodinu si povídaly.

Nos reunimos en la peluquería y estuvimos por una hora.

Podívej zlato, radši si zařiď návštěvu u kadeřnice.

Mira, cariño, es mejor que tu hagas una cita en la peluquería.

Nejsem ta stejná hloupá kadeřnice jako ta, kterou sis tenkrát vzal.

No soy la misma peluquera tonta con quien te casaste hace ocho años.

Jo, kadeřnice.

Me lo arreglaron.

Všechny kadeřnice zaměstnává vláda.

Todos los peluqueros son empleados del gobierno.

Synovec kadeřnice z Fučú. Viděla jsem ho nedávno.

El sobrino de la peluquera de Fuchu.

Ne, přivezl jsem paní Aono. Je to kadeřnice.

No, es la Sra. Aono, la peluquera.

Dnes byla u Šókičiho ta kadeřnice.

Ese coche, delante de la casa de Shokichi.

Nezaměstnaná kadeřnice.

Soy una peluquera desempleada.