klamný čeština
Překlad klamný bulharsky
Jak se bulharsky řekne klamný?
Příklady klamný bulharsky v příkladech
Jak přeložit klamný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Už svým vzhledem budíte klamný dojem. A z téhle slabiny děláte svou výhodu.
Мислите, че не можете да поддържате добър вид и елегантност, затова превръщате дефекта в ефект.
Mohu vás ujistit, monsieur Clarku, že Poirot nikdy nepřipustí, aby si udělal klamný dojem díky čemukoli, co někdo říká.
Мога да Ви уверя, г-н Кларк, че Поаро никога не позволява да си създаде лъжливо впечатление от думите на други хора.
Může to být klamný útok. Ale možná i hlavní úder.
Начинът, по който бунтовниците прииждаха.
Protože vím, že váš vzhled je klamný.
Тъй като знам че вашият външен вид лъже.
Útok na západní straně je jen klamný manévr!
Атаката от запад е само заблуда!
Proč by se tak namáhal? - Aby nám přichystal klamný cíl? Aby odvedl naši pozornost?
Маркъм може да е инсценирал всичко, като е намерил някой, уязвим като нея, за да разпространява лъжите му.
Když jsem řekl, že znám Dr. Pracka, nevyvolalo to u vás klamný dojem, že jsem padavka jako on? Sundejte si prosím ten plášt.
Когато ви казах, че познавам д-р Прак. да не би да ви подведох да мислите, че съм мекушав, като него?
Eugene, měl byste vědět, že tohle, všechno toto, ten život, můj život, je prázdný a klamný.
Евгений, трябва да знаеш, че всичко това, целият този живот моят живот, е пуст и празен.
Sex může být někdy klamný.
Понякога сексът може да е измамен.
Víš jak klamný první dojem může být.
Ти знаеш колко лъжливо може да бъде първото впечатление.
Vzbudil jsem ve vás klamný dojem.
Мислите си, че ви моля? Не.
Co chceš? Ten klamný manévr nedopadl tak, jak bych si přál, obzvlášť pokud jde o Phoebe.
Планът с отвличането на вниманието не проработи така, както се надявах особено върху Фийби.
Dobře, ať Ron vyšle klamný vůz a připravte letadlo na výlet do Washingtonu.
Рон да изпрати колата-примамка. Пригответе самолета за Вашингтон.
Raději mě uvidí ženatého za muže, kterého miluju. Než, abych žil klamný život, s některými členy této společnosti, kterou jsme zřejmě zvolili.
Тя предпочита да ме види омъжен за мъжа, когото обичам отколкото да живея измамен живот, какъвто някои от членовете на това общество очевидно са избрали.