klamat čeština
Překlad klamat bulharsky
Jak se bulharsky řekne klamat?
Příklady klamat bulharsky v příkladech
Jak přeložit klamat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zdání muže klamat.
Външният вид лъже.
Kdybych chtěl klamat sama sebe, myslel bych si, že se mne nemůžete dočkat.
Ако исках да се самозаблуждавам, щях да си помисля, че си нетърпелива да ме видиш.
Neumím lichotit, tvářit se sladce, pořád se usmívat, lísat se, klamat, klanět se, lhát a zdvořile se culit, a proto hned je ze mě nepřítel?
Понеже нямам дарба да лаская и опашка да въртя, двулично да се хиля, да правя френски реверанси, сега ме смятат за потаен враг?
Muži, ženy a děti jsou náhle přesvědčeni. že jejich příbuzní nejsou vůbec jejich příbuzní. takže vaše mysli vás začali klamat. a realita se stala nerealitou.
Мъже, жени, и деца внезапно се убеждават. че техните роднини изобщо не са такива. затова съзнанието ви започва да разиграва номера. и реалността става нереална.
Moje rty ho mohou klamat, veliká, ale moje oči nikdy.
Устните ми може да отрекат, Велика, но очите ми няма да могат.
I když zdání může klamat.
Може, разбира се, това да е само привидно.
Snažit se nás dál klamat nemá o nic větší smysl, než naše snaha oklamat vás.
Няма смисъл да се лъжем - нито вие нас, нито ние вас.
Přestaň se klamat, já tě prosím, Přestaň se klamat.
Не се заблуждавай, умолявам те!
Přestaň se klamat, já tě prosím, Přestaň se klamat.
Не се заблуждавай, умолявам те!
Zastává názor, že svět je bohatý a že je dovoleno občas klamat. Prosí Boha o odpuštění předem a je si jistá, že se jí ho dostane.
Проповядва, че светът е богат и тя има право мъничко да послъгва, като предварително помоли Бог за прошка, сигурна, че ще я получи.
Neznám legislativu, nechci klamat sám sebe, čož je nutná podmínka pro ty, kteří chtějí vládnout jiným.
Не знам нищо за законодателството и не съм самозалъгващ се човек, което е основно изискване за онези, които искат да управляват другите.
Ale snaží se mě klamat.
Но опитват да ме мамят с илюзиите.
Ale pokusí se mě klamat svými iluzemi.
Но те се опитват да ме измамят с техните илюзии.
Je to fantom, vynalezený prokletcem, jehož jediným smyslem je klamat je nebo je pozvedat jednoho proti druhému.
Той е само фантом измислен от някой злодей, чиято единствена цел е да заблуждава хората, или да ги насъсква един срещу друг.