zklamat čeština

Překlad zklamat bulharsky

Jak se bulharsky řekne zklamat?

разочаровам огорчавам досаждам

Jak přeložit zklamat do bulharštiny?

Musím tě zklamat, Joss se ke mně choval vždy skvěle.

Грешиш, Джос е много добър съпруг.

Nemůžeš mě zklamat.

Не може да ме предаваш така.

Lituji, že vás musím zklamat, pane Collinsi, ale Jane se pravděpodobně co nejdříve zasnoubí.

За жалост ще ви разочаровам, но Джийн е почти сгодена.

Pana Amthora nesmíte zklamat. Škodí mu to.

Никога не разочаровайте г-н Амтор.

I když se mé city k němu změní, stejně nemůžu Jonathana zklamat, že?

Независимо от промяната, няма да оставя или предам Джонатан!

Nemohu ho zklamat.

Аз ще му помогна.

Když Lewisovi měli odvahu začít znovu, tak je nemůžu zklamat.

След като Люис имаха смелостта, не бива да ги разочаровам.

Nesmíš ji zklamat.

Не я разочаровай.

Je to hraběnčino přání, nemám v úmyslu ji zklamat.

Така желае графинята и аз няма да я разочаровам.

Spadl ke mně květináč této dámy. Nechci vás zklamat, ale to je asi tak vše.

Саксията с доматите на младата дама падна на терасата ми.

Nesmím zklamat rozdělení.

Не трябва да разочаровам дивизията.

Lepší zklamat.

Но да разочаровам тези.

Teď nemohu zklamat a umřít u takové ryby.

Не може да умра, когато съм хванал такава риба!

Závisí na mě má práce, sekretářka, matka, dvě bývalé manželky a několik barmanů. a já je nehodlám zklamat tím, že se nechám zabít!

Имам работа, секретарка, майка, две бивши съпруги и няколко бармани, които зависят от мен. Нямам намерение да ги разочаровам като ме убият!