zklidňující čeština

Příklady zklidňující bulharsky v příkladech

Jak přeložit zklidňující do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná zklidňující přestávka.

Дали да не изчакаме?

To si myslím o tom, abyste bral zklidňující prášky od šéfa.

Дай да видя това. Това мисля за това, че взимате хапчета за успокоение от Човека.

Připadala jsem si malá, když jsem tam dole neměla chloupky, a nemohla jsem si pomoct a mluvila dětským hláskem. Ani zklidňující krém mi nepomohl zastavit to podráždění.

Чувствах се малка без косата си там долу и не спирах да говоря с детски глас, а дори лосионът не помогна на обрива.

Možná kdybyste ji vzali domů aby si vzala pár věcí, mohlo by to mít zklidňující účinek.

Може би ако я заведеш в къщи и и дадеш някой неща ще се успокой.

Charlie tým na místě. Tým Charlie, jste zodpovědní za postřelení Gredenka zklidňující šipkou.

Екип Чарли, вие трябва да свалите Греденко с приспивна стреличка.

Petere! Petere, zklidňující zbraň.

Упойващият пистолет!

To, co hlásá, se mi zrovna nezamlouvá, ale nemůžete popřít zklidňující účinek, který má na některé vězně.

Не ми харесват проповедите му, но умее да успокоява затворниците.

Má zklidňující, psychologický, vedlejší efekt.

Има успокояващ психологичен страничен ефект.

Naše předpisy vyžadují zklidňující období.

Политиката на фирмата изисква период на де-ескалация.

Chutný a zklidňující.

Хубав и успокояващ.

Jde o zklidňující léky.

Стабилизатор за настроението.

Možná hledáte...