zklidnění čeština

Překlad zklidnění bulharsky

Jak se bulharsky řekne zklidnění?

мир

Jak přeložit zklidnění do bulharštiny?

Dám vám něco na zklidnění nervů.

Нека ти предложа нещо, което да те поуспокои.

Věk přináší zklidnění, člověk změní pohled na život.

Възрастта донася спокойствие, някои променят възгледите си.

Co jsem říkala o zklidnění?

Какво казах за умереността?

Na zklidnění mysli a pročištění myšlenek.

Аз ги използвам да успокоявам моя ум и да пречиствам мислите си.

Je tu mnoho nervozních lidí. Potřebujeme každého z vás na zklidnění situace.

Хората са много изнервени и се нуждая от вас да ги успокоим.

Na zklidnění jsou sedativa, ať si je vezme.

Има успокоителни. Да пие нещо.

Trochu fentanylu na zklidnění.

Метадрин, за да не заспя, цитрат фентанил, за да се отпусна и да заспя.

Je tu něco na zklidnění žaludku?

Нещо за разстроен стомах да има?

Veterináři to používájí na zklidnění divokých zvířat.

Ветеринарите го използват за да успокояват диви животни.

Musím mít ticho, abych se správně naladil,. a dosáhl tak vnitřního zklidnění ještě předtím než si začnu užívat film..

Искам да имам тишина, за да прочистя моят душевен вкус. и да постигна спокойствие преди да се насладя на филма.

Přinesu ti trošku heřmánku na zklidnění.

Ще отида да ти донеса нещо успокояващо.

To nic, stačí něco na zklidnění.

Нищо му няма, малко дезинфектант ще го оправи.

Potřebuju něco na zklidnění nervů.

Трябва ми нещо за успокоение.

Takže tohle zklidnění nepotrvá?

Значи това затишие няма да продължи?