skličující čeština
Příklady skličující bulharsky v příkladech
Jak přeložit skličující do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to kruté a skličující, že lidé mohou být tak strašně nepřívětiví.
При тези трудни обстоятелства и ужасно нелюбезните хора, нищо чудно, че ви е лошо.
Tak nějak líp paní doktorko. ta věc se zdá míň skličující.
Как сте днес, г-н Гармес? - По-добре. Малко по-спокоен съм.
Je to skličující.
Твърде депресиращо е.
Toto ponížení trvalo celé skličující dva roky.
Това унижение продължи две обезсърчителни години.
Zajímavé a trochu skličující. když jsem viděl, kolik práce mě čeká.
Интересно, но и малко тягостно, защото видях какъв дълъг път трябва да измина.
Ten kouřící, skličující, krvavý ostrov.
Този задимен, проклет, окървавен остров.
Ale moje smrt je dlouhá a skličující.
Мъчно ми е. Ти не знаеш какво е мъка.
Dojemně skličující!
Вълнуващо зловеща е.
To je skličující.
Това е потискащо.
Zapomeňte na špinavý vzduch, dojíždění, vysoké ceny, stoupající daně a studené, skličující zimy.
Може да кажете сбогом на замърсения въздух, сметките за ток, високите цени, данъци и студа, мрачните зими.
To je skličující.
Това по-скоро ме плаши.
Doufám, že všichni zůstanou klidní v této skličující situaci a půjdou si svojí cestou a budou přemýšlet o budoucnosti.
Няма да можем да преодолеем този труден момент. Приберете се по домовете си и се молете.
Musel jsem dělat většinu vlastní doktořiny což bylo dost skličující, když zvážím, kolik škrábanců jsem na sobě měl.
Трябваше основно да се лекувам сам, което беше проблем с оглед на ситуациите, в които се забърквах.
Je to tmavé, je to depresivní, je to skličující.
Тъмно е, то подтиска, самотно е.