sklíčeně čeština
Příklady sklíčeně bulharsky v příkladech
Jak přeložit sklíčeně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pokud to smím říct, vypadáte sklíčeně.
Ако позволите да отбележа, изглеждате разстроена.
Drahouškové, vypadáte sklíčeně.
Изглеждате като пострадали от бедствие.
Vypadáš sklíčeně, Izo.
Защо си тъжен, Идзо.
Kdyby vypadala moc sklíčeně nebo nejistě, nenechával bych ji o samotě.
Няма да я оставя сама, ако е особено депресирана.
Kdybys měl, nevypadal bys tak sklíčeně.
Имам такава. Имаш ли? Щом имаш, не би трябвало да си толкова мрачен.
Sklíčeně přiznávám impotenci.
Практически съм импотентен.
Vypadá tak sklíčeně a deprimovaně.
Той е много тъжен и изглежда, че мисли за нещо сериозно.
Cítili jste se někdy sklíčeně?
Били ли сте потиснати?
Netvař se sklíčeně.
Не се обезсърчавай.
Ale bojovník vypadá sklíčeně a stěží utrousí slovo.
Самураят е дошъл. Кани го да влезе.
Vypadáš sklíčeně, Shafte.
Изглеждаш депресиран, Шафт.
Vypadáš sklíčeně, Waltere. Jsi sklíčený?
Изглеждаш депресиран, Уолтър.
Proč všichni vypadáte tak sklíčeně?
Ама защо всички са толкова отчаяни?
Ale dnes vypadá sklíčeně.
Но днес изглежда малко мрачна.