sklíčenost čeština
Překlad sklíčenost bulharsky
Jak se bulharsky řekne sklíčenost?
sklíčenost čeština » bulharština
Příklady sklíčenost bulharsky v příkladech
Jak přeložit sklíčenost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To je jen běžná sklíčenost.
Това е нормално чувство.
I když si vychutnávám vaši sklíčenost, zachráním pár duší před večeří.
Много ми харесва при вас, но мога да спася няколко души преди вечеря.
K mojí smůle si všimla, že ji pozoruju a mě přepadla sklíčenost, že se s ní musím rozloučit.
Окото ми вече видя я, за моя беда, и мъка ме обхвана, че трябва нея да оставя аз сега.
Sklíčenost na sebe nenechala čekat.
Усещах тиранично чуство.
Rozhodně došlo ke zničení společenství, ale co ta duševní sklíčenost?
Там определено е загуба на консорциум, но какво за умствената болка?
Možná že Alžbětina sklíčenost pramenila ze skutečných výčitek svědomí, a z naprostého strachu - a měla proč se bát.
Част от болката на Елизабет може и да е била истинско разкаяние, част от нея си била истински страх, и имала основание да се страхува.
Dolehne na něj důstojná sklíčenost, která je pro komika osudná.
Завладява го чувство на тъжно достойнство - фатално за комик.
Důstojná sklíčenost.
Тъжно достойнство.
Ve většině mých kusů je tématem sklíčenost.
Повечето от изпълненията ми включват мъка и страдание. като основна идея.
Ale vím, že město znamená sklíčenost.
Тези които са били там разказват за страданията в града.
Vaše sklíčenost napovídá, že Bárt našel váš kryptonit.
По изражението ви разбирам, че Барт е разбрал за вашия криптон.
Hej hej, co má znamenat ta sklíčenost.
Хей, не унивай.
Sklíčenost, tati.
Униние, татко.
Ano, sklíčenost.
Да. Безнадеждност.