klapat čeština
Překlad klapat bulharsky
Jak se bulharsky řekne klapat?
Příklady klapat bulharsky v příkladech
Jak přeložit klapat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
I když zůstanete všichni spolu, pokud se udobříte, mohlo by vám to docela klapat.
Но дори и сега да можеш да ги издържаш, ако се натрупат някой ден може да рухнеш под тях.
A začala jsem ho budovat, když to mezi mnou a Billem začalo přestávat klapat.
Започнах да я подреждам, когато нещата между мен и Бил се влошиха.
Všechno musí klapat!
Бях планирал всичко.
Začíná to klapat!
Часът удари!
Nebude to klapat.
Няма да стане.
Představte si, takhle se nastrojit, jen abych viděla několik nejvyšších soudců klapat pusou.
Представете си как облечена по този начин ще накарам Върховните съдии да се задавят.
A já nechci rozbít moje manželství, abych pak zjistil, že to nebude klapat.
Не искам да приключа брака си и после да разбера, че не ни е хубаво заедно.
Myslím, že to vám dvěma bude klapat.
Вие двамата ще бъдете добра двойка.
Několik akcí o víkendu, a když to bude klapat, pošleme vás do Londýna v pondělí.
Две представления в уикенда и ако всичко мине добре ще ви изпратим в Лондон а-ам, следващия понеделник.
Výborně. Tady to bude perfektně klapat.
Чудесно.Скоро всичко тук ще бъде перфектно.
Mohlo nám to spolu dobře klapat.
Щеше да ни бъде добре заедно.
Takhle by to u nás mělo klapat pořád, jako v každý slušný a spořádaný rodině.
Знаеш ли, Мардж, винаги съм искал да бъде точно така. Превърнахме се в истинско семейство.
Všechno začíná klapat.
Справяме се добре.
Všechno bude klapat.
Може да повиши авторитета ни.