zklamat čeština
Překlad zklamat spanělsky
Jak se spanělsky řekne zklamat?
zklamat čeština » spanělština
Příklady zklamat spanělsky v příkladech
Jak přeložit zklamat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžete jí zklamat.
La señora sentiría que se fuera.
Důvěru veřejnosti nemůžeme zklamat.
Queremos que la fe de los ciudadanos sea justificada.
Nechtěl jsem tě zklamat, Forrestere.
Siento decepcionarte, Forrester.
Nemůžeš mě teď zklamat.
No me traiciones.
Lituji, že vás musím zklamat, pane Collinsi, ale Jane se pravděpodobně co nejdříve zasnoubí.
Siento defraudarle, Sr. Collins, pero Jane está prácticamente comprometida.
Bylo by škoda zklamat tak milou paní.
Sería una pena decepcionar a una señora tan amable.
Myslela jsem, že jste to Frankovi řekl, a nechtěla jsem ho zklamat.
Pensé que Frank me esperaría y no quería decepcionarlo.
Pana Amthora nesmíte zklamat.
Nunca decepcione al Sr. Amthor.
Nesmíš zklamat své publikum.
Piensa en el público.
Nemohla jsem ho zklamat.
Tenía que usarla.
Nemůžete je zklamat.
No puedes rendirte. No puedes desilusionarlos.
Nemůžeme ji zklamat.
No la podemos desilusionar.
Vaše jméno mi bylo povědomé, ale nechtěl jsem udělat chybu a zklamat vás.
Me sonaba el apellido, pero quería estar seguro para no desilusionarla.
Nezapomeňte, že máte poslední šanci, nesmíte mě zklamat.
Recordad, es vuestra última oportunidad. No me defraudéis.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nečinnost by znamenala zradu afghánského lidu, který v roce 2001 přivítal americkou armádu a jednotky NATO jako osvoboditele. Kvůli němu i kvůli sobě jej nesmíme zklamat.
No actuar ahora equivaldría a traicionar al pueblo afgano, que en 2001 recibió como liberadores a los soldados de la OTAN y el ejército de EE.UU. Por su bienestar y el nuestro, no debemos defraudarlos.