zklamaný čeština
Překlad zklamaný spanělsky
Jak se spanělsky řekne zklamaný?
Příklady zklamaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit zklamaný do spanělštiny?
Jednoduché věty
Tom je evidentně zklamaný.
Tom está claramente decepcionado.
Citáty z filmových titulků
Být vámi, Gabrielle, zůstal bych tu, abych nebyl zklamaný.
Yo de usted, Gabrielle, me quedaría aquí para evitar una desilusión.
Musel být hrozně zklamaný.
Sé que pensó que me encontraría en brazos de Armand. Debe haberse decepcionado mucho.
Vy můžete být zklamaný také.
Usted también puede decepcionarse.
Byl zklamaný v reálném světě, tak si vybudoval svůj vlastní, absolutní monarchii.
El mundo le defraudó. Así que se construyó su propia monarquía absoluta.
Snad nebude zklamaný.
No se me había ocurrido. - Espero que no se decepcione.
Já jsem tebou zklamaný.
Me decepcionas.
Byl jsem na tebe rozčílený, teď jsem poprvé zklamaný.
Me he enfadado antes, pero ésta es la primera vez que me decepcionas.
Byl by velmi zklamaný kdyby se nemohl rozloučit.
Estará muy decepcionado si no llega a tiempo para despedirse.
Musel být zklamaný, že jsi odešla dřív, než s tebou mohl mluvit.
A él le habrá desilusionado que te fueras antes de hablar contigo.
Ji zavraždili loupežníci a já umřela na zklamaný srdce.
A ella la asesinaron en una cueva de ladrones, yo morí con el corazón roto.
Ne rozzlobený, jen zklamaný.
Sólo decepcionado.
Bob bude strašně zklamaný, až se vrátí domů. a zjistí, že jsi mě neroztrhal na kusy.
Bob se va a disgustar mucho cuando vuelva a casa. y descubra que no me has destrozado.
Ale jestli uvažujete o zásnubách, nebudete zklamaný.
Pero si quieres considerar el compromiso. - Prometo que no le decepcionaré.
Ne, byl bys zklamaný.
No, te decepcionaría.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dokonce i mnohokrát zklamaný optimista tak vidí, že tentokrát by naděje na usmíření přece jen mohla být o něco vyšší.
Incluso alguien que dejó de ser optimista pude darse cuenta de que, con todo, esta vez las probabilidades de reconciliación pueden ser mejores.