zklamaný čeština

Překlad zklamaný německy

Jak se německy řekne zklamaný?

enttäuscht vereitelt frustriert

Doporučujeme

Jak přeložit zklamaný do němčiny?

Chyť si to! - Jsi zklamaný, že jsem tu nebyl?

Warst du enttäuscht, dass ich nicht da war?

Musel být hrozně zklamaný.

Er muss furchtbar enttäuscht gewesen sein.

Vy můžete být zklamaný také.

Sie sind enttäuscht.

Snad nebude zklamaný.

Daran habe ich nicht gedacht.

Tess. Já jsem tebou zklamaný.

Tess, du enttäuscht mich.

Byl jsem na tebe rozčílený, teď jsem poprvé zklamaný.

Ich war wütend, aber jetzt bin ich erstmals enttäuscht.

Musel být zklamaný, že jsi odešla dřív, než s tebou mohl mluvit.

Er muss wohl enttäuscht gewesen sein, dass er nicht mehr mit dir reden konnte.

Jen jsem zklamaný.

Es ist nur die Enttäuschung.

Otče, musíte být zklamaný.

Sind Sie enttäuscht, Vater?

Jsem zklamaný člověk.

Da bin ich wirklich enttäuscht!

Také jsem hrozně zklamaný.

Ich bin auch enttäuscht.

Myslela jsem, že jste zklamaný, ale vy se mě bojíte.

Ich dachte, Sie sind enttäuscht. Aber Sie haben Angst vor mir.

Komisař by byl zklamaný, že jste nezahrála víc.

Der Commissioner ist enttäuscht, nicht mehr zu hören.

Pan Hunter byl samozřejmě zklamaný, že jsi nepřišla s námi.

Natürlich war Mr. Hunter enttäuscht, dass du nicht dabei warst.

Dokonce i mnohokrát zklamaný optimista tak vidí, že tentokrát by naděje na usmíření přece jen mohla být o něco vyšší.

Sogar ein vom Glauben abgefallener Optimist kann erkennen, dass die Chancen für eine Aussöhnung dieses Mal vielleicht gar nicht so schlecht stehen.

Doporučujeme