zklamaný čeština

Překlad zklamaný rusky

Jak se rusky řekne zklamaný?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zklamaný rusky v příkladech

Jak přeložit zklamaný do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Chyť si to! - Jsi zklamaný, že jsem tu nebyl?
Ты расстроился, не застав меня?
Musel být hrozně zklamaný.
Как он был разочарован.
Vy můžete být zklamaný také.
Вы тоже можете разочароваться.
Musel být zklamaný, že jsi odešla dřív, než s tebou mohl mluvit.
Наверное, он расстроился, не успев побеседовать с тобой.
Nebo z vás bude pan Amthor zklamaný?
Или Амтор был разочарован вами?
Otče, musíte být zklamaný.
Вы, наверное, разочарованы.
Jsem zklamaný člověk.
Я не для этого его растил!
Také jsem hrozně zklamaný.
Я тоже недоволен своими детьми.
Naším stavem je stav střední, můj zklamaný hochu, střední stav, dokonce i králové nám závidí.
Мы ведь среднего сословия, мой мальчик, среднего сословия. Сами короли тебе бы завидовали.
Přiznám se, že jsem byl trochu zklamaný. 0čekával jsem, že černý trh je jiný.
Я представлял себе черный рынок совсем иначе.
Přiznej, že jsi trochu zklamaný. Vůbec ne.
Ты немного разочарован, скажи правду.
Je to dávno. Byl jsem zklamaný a pokoušel se na ni zapomenout. Odjel jsem z Francie.
Чтобы забыть её, я покинул Францию.
Zdá se, že je zklamaný.
Судя по реву, палач разочарован.
Myslím, že bude poněkud zklamaný.
Да, но его ждет разочарование, не так ли?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dokonce i mnohokrát zklamaný optimista tak vidí, že tentokrát by naděje na usmíření přece jen mohla být o něco vyšší.
Даже бывший оптимист может увидеть, что на этот раз шансы на примирение, возможно, все-таки лучше.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...