zklamaně čeština

Příklady zklamaně spanělsky v příkladech

Jak přeložit zklamaně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Říkáš to zklamaně.
Suenas decepcionada.
Netvař se tak zklamaně.
No estés tan decepcionado.
Vypadáš zklamaně.
No pareces contento.
Všichni čmuchalové vypadají zklamaně.
Todos los sabuesos parecen decepcionados.
Když zjistí, že byla podvedena, zklamaně odletí.
Cuando ve que ha sido engañada, se retira ofuscada.
Joe se tváří zklamaně, ale Frankensteinovy fanoušky není možné udržet na uzdě.
Joe no parece muy alegre pero no hay quien calme a los fans de Frankenstein.
Nevypadáš zklamaně?
Pareces triste.
Oh, chudák Giuliano, vypadá tak zklamaně.
Oh, pobre Giuliano, parece tan melancólico.
Zní to zklamaně.
Parece decepcionado.
On vypadal strašně zklamaně, protože měl odjet někam do ciziny a loď mu odplouvala za pár dní.
Parecía muy desilusionado, porque se iba de viaje al extranjero y su barco salía en un día o dos.
Vypadal jste trochu zklamaně, když jsem vás odmítla.
Pues parecía defraudado cuando lo rechacé.
Musím říct, že vypadala trochu zklamaně.
Yo diría que estaba un poquito decepcionada.
Když jsme pak bezpečně přistáli, vypadali zklamaně.
Y cuando aterrizamos a salvo, parecían desilusionados.
Netvař se tak zklamaně, Slane.
No te decepciones tanto, Slan.

Možná hledáte...